Phonics and reading
Teaching your child to read in English when school in Switzerland is in German, French or Italian
Quick answer
In Switzerland formal reading starts in 3H, so an English-speaking family can begin English reading gently in the second Kindergarten year or wait until school reading is underway. Either works if English keeps its own time, and Swiss German at Kindergarten doesn't stand in the way.
Swiss children start school early but read late: Kindergarten begins at four and lasts two years (1H and 2H), and reading and writing are taught from the third year, 3H, the first class of primary. In German-speaking cantons there is a further layer, because Kindergarten mostly speaks Swiss German while reading is in Standard German. For an English-speaking family that long run-up is an opportunity. This guide covers the Swiss reading timeline, the case for starting English reading in Kindergarten or waiting for 3H, the letter habits of German, French and Italian schools, and where a 1-to-1 lesson fits.
- By CurioKids teamHow we write our guides
- Published
- Updated
- 8 min read
Free lesson times this week
Real times our teachers are free for your child's free first lesson (25 minutes, no card needed). Choose one to book it.
Times in Central European Time (GMT+1), updated every 5 minutes.
Sunday, 22 November
Weekend
More times (+11)Monday, 23 November
After school
More times (+8)Tuesday, 24 November
After school
More times (+16)Wednesday, 25 November
After school
More times (+17)Thursday, 26 November
After school
More times (+18)Friday, 27 November
After school
More times (+14)Saturday, 28 November
Weekend
More times (+11)
Key takeaways
- Under HarmoS, children start school at four (cut-off 31 July), and primary level runs eight years including two of Kindergarten.
- In the canton of Zurich, Kindergarten speaks mainly Swiss German, and reading and writing come in the first two primary classes.
- Children learn to use both Mundart and Standard German at school, so English becomes a third variety, not a problem.
- School English starts in 5H at the earliest, later in French- and Italian-speaking cantons, and is taught to beginners.
On this page
What does the Swiss school timeline look like for reading?
The HarmoS agreement between the cantons sets school entry at four, with 31 July as the cut-off, and counts primary level as eight years including Kindergarten or a first learning cycle. That is why Swiss school years are often counted in HarmoS years: 1H and 2H are the Kindergarten years, and 3H is the first class of primary. In the canton of Zurich, both Kindergarten years are compulsory, the first one in the mornings only, the second with two afternoons added.
Reading arrives after that. In Zurich, the first two primary classes (3H and 4H) are where children acquire the basics of reading, writing and arithmetic. In German-speaking cantons, an assessment at the end of Kindergarten usually decides whether a child moves into 3H or spends another year in Kindergarten. So a Swiss child often starts formal reading at six or a little later.
Does Swiss German at Kindergarten get in the way of English?
Not really, though it is worth understanding. In Zurich the language of Kindergarten is basically Swiss German, with Standard German used in some situations. Reading, though, is in Standard German, and the curriculum has children learn to use both forms, dialect and standard, as each situation needs. Your child is already juggling two varieties of German; English becomes a third language, with its own sounds and its own books.
If your family arrived recently, your child may spend the Kindergarten years mainly absorbing Swiss German. That is a lot of listening. It is a good reason to keep any early English reading short and cheerful, and to let spoken English at home stay effortless.
Should English reading start in Kindergarten or wait for 3H?
| Start in 2H, the second Kindergarten year | Start once school reading is underway in 3H | |
|---|---|---|
| Why families choose it | School isn't teaching reading yet, so English can be the first code your child cracks, in the language spoken at home | Blending is already learned at school, so English lessons can focus on what is different |
| What to watch | In 3H some letters gain German, French or Italian sounds, so a few English words wobble for a while | English reading trails spoken English for a term or two, and 3H is a tiring year |
| Best for | A five-year-old who is curious about letters and not overloaded by a new school language | A child who needs Kindergarten to settle, or who is new to Switzerland |
Starting alongside school reading from the first day of 3H is a third option, with more early mix-ups. Whatever you pick, stop for a while if reading becomes a struggle.
Which letter habits come from German, French or Italian schools?
- German-speaking cantons: ch is a rasping sound in German, stronger still in Swiss German, so chin and chop lose their English sound. Ie says ee in Standard German (and a gliding ee-a in many dialects), while English pie and tie say eye. A word-initial sp is said shp, so spot becomes shpot.
- French-speaking cantons: the French habits, from the silent h to the French ou, set out in our guide for families at a school in France.
- Ticino: Italian c before e or i sounds like English ch, so city is read as chity. The Italian h is silent, so hat becomes at. And Italian sounds every final vowel, so cake gets a second syllable.
Each of these is a sign of good reading in the school language. A teacher points out the difference, says the English sound, and lets your child practise it on familiar words.
When does school English start in Switzerland?
Later than many expect, and it is designed for beginners. HarmoS sets the first foreign language by 5H at the latest and the second by 7H; English is the first in 14 cantons, such as Zurich, where it starts in the third primary class. In Vaud, English begins in 7P, after German, and Ticino starts it in the third year of scuola media. None of this teaches an English-speaking child to read English.
What does a 1-to-1 phonics lesson add?
Phonics Starter is our English reading course: letter sounds, short vowels, digraphs, vowel teams, blends, the silent e, tricky words and reading sentences, in 71 live lessons of 25 minutes. One teacher works with one child in the CurioKids online classroom and says every sound; no recorded or computer voice is used. For a five-year-old in 2H, lessons can move at a gentle pace; for a 3H reader, the teacher spends longer on ch, th and the English vowels. Lessons follow CurioKids' own curriculum, not Lehrplan 21 or the school's reading book. See the Phonics Starter units.
How do we keep it light in a Swiss school week?
Swiss school days are full. Keep English reading to a few minutes of shared reading, never as extra work after school, and let your child choose the books. A child who mixes Swiss German, Standard German and English in one sentence is doing what multilingual children do; our guide to a bilingual child mixing languages explains.
When can lessons fit around Swiss school hours?
Lessons fit on weekdays from about 15:30 to 19:30 Swiss time, and on Wednesday afternoon if your child's school finishes at midday, as Geneva's primary schools do from 5P. In Zurich the first Kindergarten year has no afternoon lessons at all. The free first lesson times shown on this page are in Swiss time, and the lesson can be moved up to 1 hour before it starts.
How can CurioKids help a child at a Swiss school read English?
Most non-readers begin with Phonics Starter, and children who already read are placed in a CEFR-based level after the free first lesson. Families book 1, 2, 3 or 5 lessons a week, and 2 a week, the Growth plan, is the start we usually suggest. Book from our Switzerland page and see the prices for Switzerland. Still choosing a school? Swiss state or international school compares what each kind teaches in English.
Frequently asked questions
Is four too young to start English reading in Switzerland?
For most children, yes for formal reading. At four, keep English spoken: stories, songs and talk. The second Kindergarten year, at five, is the earliest sensible point for English letter sounds.
Should we speak Standard German at home to help our child?
Speak the language you speak most naturally. A rich home language supports reading in every language, and school will teach both Swiss German and Standard German.
Our child reads German and guesses English words. What helps?
Teaching the English sounds of letters and letter groups one at a time, so your child sounds words out instead of applying German rules. Short, regular practice works better than long sessions.
We may move to an international school later. Is it still worth it?
Yes. English reading skills go with your child to any school, and a child who already reads English settles into an English-medium class more easily.
Sources
- Interkantonale Vereinbarung über die Harmonisierung der obligatorischen Schule (HarmoS-Konkordat) vom 14. Juni 2007, SG 419.600, Kanton Basel-Stadt, Systematische Gesetzessammlung
- Kindergarten, Kanton Zürich, Bildungsdirektion
- Primarschule, Kanton Zürich, Bildungsdirektion
- Fachbereiche & Module, Kanton Zürich, Bildungsdirektion
- Switzerland: Teaching and learning in primary education, European Commission, Eurydice
- Grille horaire du deuxième cycle primaire (années 5P à 8P), Canton de Vaud
- Opuscolo informativo: Piano di studio della scuola dell'obbligo ticinese, Cantone Ticino
- Introduction du mercredi matin au primaire à Genève, République et canton de Genève