Skip to main content

Phonics and reading

Teaching your child to read in English when school in Belgium is in Dutch or French

Quick answer

At a Belgian school, a good window for English reading opens once reading in Dutch or French is underway in the first year of primary, and before a second school language takes up more time from the third year. Earlier or alongside also works, with English kept separate.

In Belgium your child learns to read in the first year of primary school, at six, in Dutch at a Flemish school or in French at a school of the Fédération Wallonie-Bruxelles. For English-speaking families, including families who came to Brussels to work with the EU institutions and chose a local school, the timing of English reading has a Belgian twist: in Brussels, a second school language often arrives in the third year of primary. This guide covers how both communities start reading, when English reading fits best, the letters that clash in Dutch and in French, and how a 1-to-1 lesson fits the free Wednesday afternoon.

Free lesson times this week

Real times our teachers are free for your child's free first lesson (25 minutes, no card needed). Choose one to book it.

Times in Central European Time (GMT+1), updated every 5 minutes.

Key takeaways

  • School is compulsory from 5 in both communities, and primary school usually starts in the September after a child turns six.
  • French-speaking schools put reading for meaning first; Flemish schools teach in Dutch, with French compulsory by the fifth year.
  • In Brussels, French-speaking schools add Dutch from the third year, so English is often a child's third language.
  • Wednesday afternoon is free of lessons in both communities, which suits a short English lesson.
On this page

When do children in Belgium learn to read?

School is compulsory from the age of five in both communities (in the French Community since September 2020), and that year is spent in kindergarten. In the Flemish Community, kindergarten usually ends in the June of the year a child turns six, and the first year of primary starts that September. In the French Community, a child joins primary after the summer of the calendar year in which they turn six. Either way, the first year of primary is the reading year, and your child learns to read in the language of the school.

The French Community's rules ask schools to give priority to reading centred on meaning: understanding what is read, not just decoding it. Expect your child's teacher to talk about stories, questions and retelling as much as letters. It is a good model for English reading at home too.

Why does the second school language matter for English?

Because English competes for time with a language the school adds. At a French-speaking school, a first foreign language is compulsory from the third year of primary. In Brussels that language is Dutch, at three lessons a week in the third and fourth years and five in the fifth and sixth; elsewhere in Wallonia a school may offer Dutch, English or German. At a Flemish school, French is compulsory in the fifth and sixth years, and in Brussels it may be taught from the first year.

So a Brussels child at a local school can be reading one language, learning a second at school and speaking English at home, all before the age of nine. That is very manageable, but it argues for giving English reading a good start in the first two years of primary, before the school's second language takes up more of the week.

Should English reading start before, with, or after the school language?

  1. In the last kindergarten year, at five. A gentle start on English letter sounds in the home language. Your child reads first in the language they know best, but some letters get new sounds once primary school begins.
  2. In the first year of primary, once school reading is underway. Your child can already blend, so English lessons focus on what differs. English reading lags speech for a term or two.
  3. From the first day of primary. Both codes side by side from the start. More early confusion and more tiredness, so it suits a child who is keen and rested.

The second option is the easiest fit for most children, and it leaves room before the third year. Whichever you choose, pause if your child starts to dread it.

Which letters clash at a Flemish or a French-speaking school?

At a Flemish school: ie is the vowel of English see in Dutch niet, so pie and tie get read as pee and tee. Eu, as in neus, has no English match. Sch in school starts with a throaty sound, and a Dutch u, as in nu, turns bus and cup odd. One gift: Dutch ou in oud sounds close to English out.

At a French-speaking school: qu in qui is a plain k, so queen becomes keen. French j, as in jour, is soft, which blurs jam and jump. A single e at the end of le is a weak sound, so he, me and be come out wrong. Oi in moi says wa, which spoils coin, and the French i makes sit sound like seat. A gift here too: many words, such as table, animal and orange, are spelled the same, only said differently.

A teacher who knows the contrast names it briefly, says the English sound, and moves on to words your child already uses. That works better than correcting every slip.

How does a 1-to-1 phonics lesson fit with Belgian school reading?

Our reading course, Phonics Starter, starts with English letter sounds and short vowels, then covers digraphs, vowel teams, blends, the silent e, tricky words and reading in sentences. Every lesson is 25 minutes, live, with one teacher and one child in the CurioKids online classroom. The teacher says each sound aloud; no computer voice ever stands in. Lessons follow CurioKids' own curriculum, not the school's, so a child at a Flemish school and one at a French-speaking school follow the same English route.

Since the French Community's schools stress meaning, lessons also check understanding: after a short read, the teacher asks what happened and why. See the Phonics Starter units, and our guide to a child who reads but doesn't understand.

How do we keep English light alongside two school languages?

From the first pre-primary year to the second year of primary, French-speaking schools spend a lesson a week on language awareness, opening children up to many languages, not only those taught at school. Your child's English belongs in that conversation, so let your child tell the class or you how a word sounds in each language. At home, keep English reading to a few shared minutes, never extra tasks after school, and let spoken English stay the easy, happy language of the family.

When can a lesson fit the Belgian school week?

Both communities keep Wednesday afternoon free of lessons, and it is the easiest slot of the week. On other school days, lessons fit between about 15:30 and 19:30 Belgian time, after school or after-school care. The free first lesson times shown on this page are in Belgian time, and you can move the lesson up to 1 hour before it starts.

How can CurioKids help a child at a Belgian school read English?

Children who can't read English yet usually start with Phonics Starter; children who already read are placed in a CEFR-based level after the free first lesson. Families choose 1, 2, 3 or 5 lessons a week, and we usually suggest starting with 2, the Growth plan. Book the free first lesson from our Belgium page, and see the prices for Belgium. For how English sits in Belgian schools generally, read English at school in Belgium. Still choosing a school? European, international or local school compares what each kind teaches in English.

Frequently asked questions

Is English a third language too many for a child in Brussels?

Not for most children. Children manage several languages well when each has a clear place. Keep English reading short and regular, and watch for tiredness rather than following a fixed plan.

We work for an EU institution. Should we wait for a European School place?

That is a family decision about schooling. If your child is at a local school now, English reading can start there and continue whichever school comes next, because it doesn't depend on the school.

Does it matter whether the school is Flemish or French-speaking?

Only for the letter habits your child brings to English and for when a second school language arrives. The English sounds to learn are the same, so lessons follow the same order.

Can my child have lessons on Wednesday afternoon?

Yes. Wednesday afternoon has no classes in either community, so a short lesson then fits easily around clubs and leaves weekday evenings free.

Sources

  1. Belgium, Flemish Community: Organisation of primary education, European Commission, Eurydice
  2. Belgium, Flemish Community: Teaching and learning in primary education, European Commission, Eurydice
  3. Belgium, French Community: Organisation of primary education, European Commission, Eurydice
  4. Belgium, French Community: Teaching and learning in primary education, European Commission, Eurydice

Would your child enjoy learning with a real teacher?

Book a free first lesson: a live, 1-to-1, 25-minute English lesson in the CurioKids online classroom. No card needed until you continue.

Book your free first lesson. No card needed.