Skip to main content

Il suo piano, in parole semplici

Disdetta, sospensione e recesso di 14 giorni, in parole semplici

Risposta breve

Può disdire un piano CurioKids in qualsiasi momento: termina alla fine del periodo di fatturazione che ha pagato, e non le viene addebitato altro. In alternativa può sospenderlo per 4 o 8 settimane, senza alcun addebito. Nell'UE e nel SEE può anche recedere entro 14 giorni dall'acquisto di un piano.

Le regole dei nostri Termini di servizio e della nostra Politica di rimborso, in parole semplici: disdire un piano, sospenderlo, annullare o spostare una singola lezione, chiedere un rimborso e il diritto di recesso per le famiglie nell'UE e nel SEE.

In sintesi

  • Disdica in qualsiasi momento dalla pagina “Billing” nell'app o per email: il suo piano termina alla fine del periodo di fatturazione che ha pagato.
  • Sospenda il piano per 4 o 8 settimane, fino a due volte in qualsiasi periodo di 12 mesi: non viene addebitato nulla, e il piano riparte da solo al suo prezzo bloccato.
  • Annulli o sposti una singola lezione fino a 2 ore prima dell'inizio, e la lezione torna nel suo piano. La prima lezione gratuita si può spostare o annullare fino a 1 ora prima dell'inizio.
  • Nell'UE e nel SEE può recedere entro 14 giorni dall'acquisto di un piano e riavere quanto ha pagato, meno le lezioni che ha chiesto di far iniziare prima e che suo figlio ha già fatto.
  • Chieda un rimborso entro 14 giorni da un pagamento, e le rispondiamo entro 5 giorni lavorativi.
In questa pagina

Come disdico il mio piano CurioKids?

Dalla pagina “Billing” nell'app CurioKids, oppure scrivendo a hello@curiokidslearning.com. Può disdire in qualsiasi momento.

La disdetta ferma i pagamenti futuri. Il suo piano resta attivo fino alla fine del periodo di fatturazione che ha pagato, quindi suo figlio mantiene le lezioni di quel periodo, e le lezioni prenotate dopo quella data vengono annullate. Se cambia idea prima che il piano termini, può mantenerlo.

La disdetta, da sola, non rimborsa il periodo in corso. Se pensa di avere diritto a un rimborso, veda “Posso avere un rimborso?” più sotto.

Posso sospendere il piano invece di disdirlo?

Sì. Può sospendere il suo piano per 4 o 8 settimane dalla pagina “Billing”. Il piano di ogni bambino si può sospendere fino a due volte in qualsiasi periodo di 12 mesi, una sospensione alla volta.

  • La sospensione inizia alla fine del periodo di fatturazione in corso, quindi le lezioni che ha già pagato si svolgono regolarmente.
  • Durante la sospensione non viene addebitato nulla, e non si possono prenotare lezioni sul piano. Le lezioni già prenotate nel periodo di sospensione vengono annullate, e teniamo i suoi orari abituali per dopo, con lo stesso insegnante, se a quel punto l'insegnante è ancora libero.
  • Il piano riparte da solo alla fine della sospensione, al suo prezzo bloccato. Le inviamo un'email quando richiede la sospensione, 3 giorni prima che il piano riparta e quando riparte.
  • Può terminare una sospensione in anticipo dalla pagina “Billing”, e può comunque disdire durante una sospensione.

Una sospensione può iniziare solo dopo l'addebito del primo pagamento e dopo la fine delle eventuali settimane dell'offerta a prezzo scontato. Un piano non si può sospendere mentre c'è un pagamento in ritardo, mentre un cambio di piano è in attesa di partire, o dopo che lo ha disdetto.

Posso annullare o spostare una singola lezione?

Sì, nell'app, fino a 2 ore prima dell'inizio della lezione. Una lezione annullata torna nel suo piano per quel periodo di fatturazione, così può prenotarne un'altra. A meno di 2 ore dall'inizio, una lezione non si può più annullare né spostare, e una lezione che suo figlio perde conta come usata. Le lezioni che non prenota o non usa in un periodo di fatturazione non passano al successivo.

Se è l'insegnante a non poter fare una lezione, le regole sono diverse: veda cosa succede se l'insegnante non può fare la lezione.

E la prima lezione gratuita?

È gratuita e non serve la carta, quindi se non continua non c'è nulla da disdire e nulla da pagare. Può spostarla o annullarla fino a 1 ora prima dell'inizio (una lezione del piano, fino a 2 ore prima), e se la annulla in tempo può prenotarne un'altra. Se suo figlio la perde senza che lei l'abbia annullata in tempo, conta come usata.

Cos'è il diritto di recesso di 14 giorni?

Se acquista un piano mentre il suo account è impostato su un paese dell'Unione europea o dello Spazio economico europeo (compresi Islanda, Liechtenstein e Norvegia), può recedere entro 14 giorni dal giorno dell'acquisto, senza indicare un motivo. Il periodo termina alla fine del 14° giorno successivo a quel giorno, nell'ora del suo paese. Non vale in Svizzera né in altri paesi.

  • Per recedere, prema “Withdraw from contract here” nella pagina “Billing” e poi “Confirm withdrawal”, oppure ci scriva a hello@curiokidslearning.com. Può usare il nostro modulo di recesso tipo (in inglese). Le confermiamo subito il recesso per email, con la data e l'ora in cui lo abbiamo ricevuto.
  • Il suo piano termina subito, le lezioni prenotate dopo vengono annullate, e le rimborsiamo quanto dovuto entro 14 giorni, sulla carta con cui ha pagato.
  • Le lezioni possono iniziare entro i 14 giorni solo se lo chiede al momento del pagamento, spuntando una casella separata. Se poi recede, paga un importo proporzionato alle lezioni che suo figlio ha fatto prima del recesso. Se non lo ha chiesto, non paga nulla per le lezioni già tenute.
  • Dopo i 14 giorni può comunque disdire in qualsiasi momento, come sopra.

Posso avere un rimborso?

Scriva a hello@curiokidslearning.com entro 14 giorni dal pagamento, indicando l'email del suo account, a quale pagamento si riferisce e perché lo chiede. Esaminiamo ogni richiesta e rispondiamo entro 5 giorni lavorativi. Valutiamo, per esempio, se le lezioni di quel periodo sono state usate e se qualcosa è andato storto da parte nostra. Un rimborso può riguardare tutto il pagamento o una parte, e torna sulla carta con cui ha pagato.

Un recesso nell'UE e nel SEE è diverso: è un suo diritto, quindi non lo esaminiamo.

Se ha pagato in anticipo 12, 24 o 52 settimane, dove lo offriamo, la disdetta fa terminare il piano alla fine del periodo di fatturazione di 4 settimane in corso, e le rimborsiamo le settimane intere del periodo che restano dopo, in proporzione a quanto ha pagato per l'intero periodo.

Dove è scritto tutto questo?

Nei nostri Termini di servizio, nella nostra Politica di rimborso e nella nostra pagina sul diritto di recesso (in inglese). Questa pagina li spiega in parole semplici e non vi cambia nulla: se qualcosa qui è diverso, valgono loro. Nulla di quanto vi è scritto pregiudica i diritti che le riconosce la legge a tutela dei consumatori del paese in cui vive.

Domande frequenti

C'è una durata minima?

No. Un piano si rinnova finché non lo disdice, e può disdire in qualsiasi momento: il piano termina allora alla fine del periodo di fatturazione che ha pagato.

Cosa succede alle lezioni che ho prenotato se disdico?

Le lezioni nel periodo di fatturazione che ha pagato si svolgono regolarmente. Le lezioni prenotate dopo la fine del piano vengono annullate.

Viene addebitato qualcosa durante una sospensione?

No. Durante una sospensione non viene addebitato nulla, e alla fine il piano riparte da solo, al suo prezzo bloccato.

Il recesso di 14 giorni vale nel mio paese?

Vale se ha acquistato il piano mentre il suo account era impostato su un paese dell'UE o del SEE (compresi Islanda, Liechtenstein e Norvegia). Non vale in Svizzera né in altri paesi, dove può comunque disdire in qualsiasi momento.

Possiamo tornare dopo aver disdetto?

Sì. Se torna dopo aver disdetto, continua a pagare i prezzi che avevano i nostri piani quando ha sottoscritto l'abbonamento la prima volta: il suo prezzo è bloccato.

A suo figlio piacerebbe imparare con un insegnante vero?

Prenoti la prima lezione gratuita: una lezione di inglese di 25 minuti, individuale e dal vivo con un insegnante vero, nell'aula online di CurioKids. Nessuna carta finché non decide di continuare.

Alcune nostre pagine sono in inglese.