Schule und Englisch
Internationale Schule oder Primarschule: Wie viel Englisch lernt Ihr Kind in der Schweiz?
Kurz gesagt
An der Volksschule ist Englisch ein Fach mit zwei oder drei Lektionen pro Woche, ab der dritten oder erst ab der fünften Klasse. Bilinguale Privatschulen und internationale Schulen unterrichten viel mehr auf Englisch; in Zürich steht eine internationale Schule aber vor allem Familien offen, die nur vorübergehend im Kanton wohnen.
An der öffentlichen Primarschule ist Englisch ein Fach mit zwei oder drei Lektionen pro Woche, je nach Kanton ab der 3. oder erst ab der 5. Klasse. Eine bilinguale Privatschule richtet sich nach dem Lehrplan des Kantons und legt selbst fest, wie viel sie auf Englisch unterrichtet. An einer internationalen Schule läuft fast der ganze Tag auf Englisch, im Kanton Zürich aber nur für Kinder, die bestimmte Bedingungen erfüllen. Dieser Ratgeber vergleicht die drei Wege: Lektionen, Fächer, Lesen auf Englisch, typische Lücken und wo eine Einzellektion hinpasst.
- Von: CurioKids teamSo schreiben wir unsere Ratgeber (auf Englisch)
- Veröffentlicht
- Aktualisiert
- 9 Min. Lesezeit
Termine für die kostenlose Stunde in dieser Woche
Echte Termine, an denen unsere Lehrkräfte für die kostenlose erste Stunde Ihres Kindes frei sind (25 Minuten, keine Karte nötig). Wählen Sie einen Termin, um ihn zu buchen.
Zeitzone: Mitteleuropäische Zeit (GMT+1). Alle 5 Minuten aktualisiert.
Sonntag, 22. November
Wochenende
Weitere Termine (+10)Montag, 23. November
Nach der Schule
Weitere Termine (+8)Dienstag, 24. November
Nach der Schule
Weitere Termine (+16)Mittwoch, 25. November
Nach der Schule
Weitere Termine (+17)Donnerstag, 26. November
Nach der Schule
Weitere Termine (+18)Freitag, 27. November
Nach der Schule
Weitere Termine (+14)Samstag, 28. November
Wochenende
Weitere Termine (+11)
Das Wichtigste
- An der Volksschule ist Englisch ein Fach, keine Unterrichtssprache: in Zürich 3 Lektionen in der 3. und 4. Klasse, 2 in der 5. und 6.
- Im Lehrplan 21 gehört Lesen von der ersten Englischlektion an zu den sechs Kompetenzbereichen.
- Privatschulen im Kanton Zürich brauchen eine Bewilligung und müssen eine der Volksschule gleichwertige Bildung bieten.
- Eine fremdsprachige Privatschule dürfen Zürcher Kinder in der Regel nur besuchen, wenn die Familie weniger als fünf Jahre im Kanton bleibt oder in ein fremdsprachiges Land zieht.
Auf dieser Seite
Welche Schulwege stehen einem Kind in der Schweiz offen?
Die meisten Kinder besuchen die Volksschule ihrer Wohngemeinde: zwei Jahre Kindergarten, sechs Jahre Primarschule, dann die Sekundarstufe I. Daneben gibt es Privatschulen, die nach dem Lehrplan des Kantons unterrichten, manche davon zweisprachig, und fremdsprachige Privatschulen, die einem ausländischen Programm folgen, etwa dem englischen Lehrplan, amerikanischen Standards oder dem Programm des International Baccalaureate.
Jeder Kanton regelt selbst, welche Privatschulen er bewilligt und wer sie besuchen darf. Die Beispiele unten stammen meist aus Zürich, weil der Kanton seine Regeln ausführlich veröffentlicht; in Ihrem Kanton kann es anders aussehen.
Wie viel Englisch hat ein Kind in der Volksschule?
Englisch ist dort ein Fach wie Mathematik. Zürich gibt ihm 3 Lektionen pro Woche in der 3. und 4. Klasse und 2 in der 5. und 6. Klasse, St. Gallen 2, 3, 2 und 2. In Bern, Solothurn und den beiden Basel beginnt Englisch erst in der 5. Klasse, weil dort Französisch zuerst kommt. Welche Regel in Ihrem Kanton gilt, zeigt unsere Tabelle Frühenglisch: ab welcher Klasse in Ihrem Kanton?.
Auch die Woche ist anders gebaut als an vielen ausländischen Schulen. Im Kanton Zürich haben alle Kinder am Vormittag von 8 bis 12 Uhr Unterricht oder Betreuung, die Nachmittage plant jede Gemeinde selbst. Im Kindergarten wird Mundart gesprochen, und ein Kind, das noch wenig Deutsch kann, erhält Unterricht in Deutsch als Zweitsprache.
Werden an der Volksschule Fächer auf Englisch unterrichtet?
Kaum. Mathematik, Natur, Mensch, Gesellschaft und die übrigen Fächer laufen in der Schulsprache des Kantons. Zweisprachige Projekte gibt es laut Eurydice vor allem in den mehrsprachigen Kantonen, und meist geht es dort um eine Landessprache: Neuenburg etwa unterrichtet in seinen PRIMA-Klassen einen Teil der Fächer auf Deutsch, und die Schule entscheidet, wer teilnimmt. Wer Sachfächer auf Englisch sucht, landet also bei einer privaten Schule.
Was bietet eine bilinguale Privatschule?
Im Kanton Zürich brauchen alle privaten Schulangebote eine Bewilligung. Eine Privatschule muss eine der Volksschule gleichwertige Bildung anbieten und sich am Zürcher Lehrplan orientieren, damit Kinder ohne Bruch in eine öffentliche Schule wechseln können; darüber hinaus darf sie eigene Schwerpunkte setzen. «Bilingual» ist also ein Profil, das die Schule selbst wählt, und keine Kategorie mit einer festen Zahl Englischlektionen. Fragen Sie deshalb nach:
- Wie viele Lektionen pro Woche finden auf Englisch statt, Klasse für Klasse?
- Welche Fächer werden auf Englisch unterrichtet, und von wem?
- In welcher Sprache lernt mein Kind zuerst lesen, und wann folgt die zweite?
- Wie gelingt später der Wechsel in die Sekundarstufe der Volksschule?
Wer darf in Zürich eine internationale Schule besuchen?
Hier sind die Regeln streng. Eine fremdsprachige Privatschule, die den Lehrplan nur teilweise einhält, darf ein Kind besuchen, wenn die Eltern nur vorübergehend im Kanton wohnen, also weniger als fünf Jahre, wenn sie glaubhaft machen, dass sie in ein fremdsprachiges Land ziehen werden, oder wenn es eine Schullaufbahn abschliesst, die in einem nicht deutschsprachigen Kanton oder Land begonnen hat. Für zweisprachige Schulen nach dem Zürcher Lehrplan gelten diese Bedingungen nicht. In anderen Kantonen fragen Sie am besten beim Bildungsdepartement nach.
An der internationalen Schule selbst läuft fast der ganze Tag auf Englisch. Schulen nach dem englischen Lehrplan bringen Kindern im Year 1 bei, Wörter über die Laute zu entziffern; amerikanische Schulen stützen sich auf Standards für English Language Arts vom Kindergarten bis zum Ende der Schulzeit. Denken Sie an die Zeit danach: Wie lernt Ihr Kind Deutsch schreiben, und wie gelänge ein Wechsel in die Volksschule?
Wie lernt Ihr Kind, auf Englisch zu lesen?
In der Volksschule lernt Ihr Kind zuerst auf Deutsch lesen. Im Lehrplan 21 ist Lesen dann von der ersten Englischlektion an einer der sechs Kompetenzbereiche, neben Hören, Sprechen, Schreiben, Sprache(n) im Fokus und Kulturen im Fokus. Mit zwei oder drei Lektionen pro Woche bleibt dafür wenig Zeit, und die englische Schreibung ist weniger regelmässig als die deutsche: ou klingt in house anders als in soup, das th in thin gibt es im Deutschen nicht, und das e am Ende von cake bleibt stumm. Phonics, das Lesen über Laute und die Buchstaben, die sie schreiben, macht solche Regeln sichtbar.
Wie unterscheiden sich die Schulwege beim Englisch?
| Schulweg | Englisch pro Woche | Fächer auf Englisch | Lesen auf Englisch | Häufige Lücke |
|---|---|---|---|---|
| Volksschule, Englisch zuerst (z. B. Zürich, St. Gallen) | 2 bis 3 Lektionen ab der 3. Klasse | Keine | Einer von sechs Kompetenzbereichen, ab der ersten Lektion | Wenig Sprechzeit für jedes Kind |
| Volksschule, Französisch zuerst (z. B. Bern, beide Basel) | Ab der 5. Klasse | Keine | Ab der 5. Klasse, nach Französisch | Später Start in Englisch |
| Zweisprachiges Projekt der Volksschule | Je nach Projekt | Ein Teil, meist in einer Landessprache | Je nach Projekt | Selten auf Englisch |
| Bilinguale Privatschule | Von der Schule festgelegt | Von der Schule festgelegt | Von der Schule festgelegt | Angebote schwer vergleichbar |
| Internationale Schule | Fast der ganze Unterricht | Fast alle | Von Anfang an; im englischen Lehrplan über die Laute | Deutsch schriftlich, späterer Wechsel |
Welche Lücken zeigen sich oft, und was hilft zu Hause?
- Volksschule mit Englisch ab der 3. Klasse: Ihr Kind versteht viel, spricht aber wenig. Ein paar Minuten Englisch am Tag, beim Kochen oder mit einem Bilderbuch, bringen mehr als eine lange Sitzung am Sonntag.
- Volksschule mit Französisch zuerst: Englisch beginnt spät. Englische Lieder und Bücher halten die Neugier wach, bis die Schule übernimmt.
- Bilinguale Privatschule: Prüfen Sie nach einem Semester, ob das angekündigte Englisch in den Heften und im Gespräch sichtbar wird.
- Internationale Schule: Deutsch, vor allem das Schreiben, kann zurückbleiben. Lesen Sie zu Hause auch deutsche Bücher vor.
Wann passt eine Online-Lektion in die Schweizer Woche?
Eine Lektion von 25 Minuten passt meist an einen Nachmittag oder frühen Abend unter der Woche, etwa zwischen 15.30 und 19.30 Uhr Schweizer Zeit. In der Romandie und im Tessin kommt der Mittwochnachmittag dazu, wo die Schule am Mittag endet. Die freien Zeiten für die kostenlose erste Lektion sehen Sie laufend auf unserer Seite für die Schweiz.
Wie kann CurioKids neben der Schule helfen?
Welche Schule Ihr Kind auch besucht: CurioKids ergänzt sie, ersetzt sie aber nicht. Kinder von 4 bis 12 Jahren lernen bei uns live und allein mit einer echten Lehrkraft, im Online-Klassenzimmer von CurioKids, nach unserem eigenen Lehrplan statt dem der Schule. Wer noch nicht liest, startet meist mit Phonics Starter; wer schon liest, kommt nach der kostenlosen ersten Lektion in ein passendes GER-Niveau.
Möglich sind 1, 2, 3 oder 5 Lektionen pro Woche, und für den Anfang raten wir meist zu 2 (Growth). Die erste Lektion kostet nichts und lässt sich bis 1 Stunde vorher verschieben. Buchen Sie sie auf unserer Seite für die Schweiz; die Preise der Tarife stehen auf der Preisseite.
Häufige Fragen
Wird an der Volksschule auf Englisch unterrichtet?
Nein, Englisch ist dort ein Fach mit zwei oder drei Lektionen pro Woche. Die anderen Fächer laufen in der Schulsprache des Kantons, ausser in einzelnen zweisprachigen Projekten.
Darf mein Kind in Zürich eine internationale Schule besuchen?
Ja, wenn Sie weniger als fünf Jahre im Kanton wohnen, glaubhaft in ein fremdsprachiges Land ziehen werden oder Ihr Kind eine Schullaufbahn aus einem nicht deutschsprachigen Kanton oder Land abschliesst. Sonst gilt eine Schule mit Zürcher Lehrplan.
Ist eine bilinguale Privatschule dasselbe wie eine internationale Schule?
Nein. Eine bilinguale Privatschule richtet sich nach dem Lehrplan des Kantons und unterrichtet einen Teil auf Englisch; eine internationale Schule folgt einem ausländischen Programm, fast ganz auf Englisch.
Lohnen sich Online-Lektionen auch an einer internationalen Schule?
Oft für das Lesen und für die Sprechzeit, die im Klassenverband knapp bleibt. Eine Einzellektion setzt beim Niveau Ihres Kindes an, ob es der Klasse voraus ist oder aufholt.
Quellen
- Elementary Education in the Canton of Zurich: Information for Parents, Kanton Zürich, Bildungsdirektion
- Zürcher Lehrplan 21: Organisation des Unterrichts, Lektionentafeln Kindergarten- und Primarstufe, Kanton Zürich, Bildungsdirektion
- Lehrplan Volksschule St.Gallen: Rahmenbedingungen, Lektionentafeln (August 2025), Kanton St.Gallen
- Frühfranzösisch auf dem Prüfstand, Kanton Basel-Stadt
- Switzerland: Teaching and learning in primary education, European Commission, Eurydice
- Ce que l'on apprend à l'école, République et Canton de Neuchâtel
- Spezielle Schulen: Privatschulen, Kanton Zürich, Bildungsdirektion
- Überprüfung der Erfüllung der Voraussetzungen für die Aufnahme von Schülerinnen und Schülern in fremdsprachige Schulen: Richtlinien (9. Juli 2015), Kanton Zürich, Volksschulamt
- National curriculum in England: English programmes of study, Department for Education (UK)
- English Language Arts Standards, Common Core State Standards Initiative
- Lehrplan 21, Fassung des Kantons Luzern: Englisch, Kanton Luzern