Skip to main content

香港家長須知

香港學校的英文:中文還是英文授課、2027年小一入學,以及CurioKids怎樣配合

快速解答

香港的公營小學一般以中文授課,英國語文由小一起是核心科目。在小一入學統籌辦法中,官立及資助學校不得為申請兒童進行測驗或面試。CurioKids提供每堂25分鐘的直播一對一網上課,幫助孩子學拼音、閱讀和說英文。

孩子的學校以中文還是英文授課、小一學位怎樣分配、幼稚園課程指引對英文有甚麼建議:本頁根據教育局自己的文件和日期(2026年11月核對)逐一說明,並介紹直播一對一網上課可以為4至12歲的孩子補充甚麼。

重點摘要

  • 公營小學一般以中文授課;英國語文由小一至中六都是核心科目。
  • 在中學,如某班中一新生平均有最少85%屬「前40%」組別,而教師和支援措施符合教育局的準則,該班可以英文授課。
  • 2027年9月入讀小一:自行分配學位結果於2026年11月23日公布,統一派位結果於2027年6月2日公布。
  • 官立及資助學校不得為小一申請兒童進行測驗或面試;直資及私立小學則由家長直接向學校申請。
  • 幼稚園課程指引指出,英文學習應「先聽說」,機械式抄寫和背誦對孩子學英文沒有幫助。
本頁目錄

孩子會以哪種語言上課?

教育局給家長的資料說得很清楚:公營小學一般以中文授課,英國語文和中國語文一樣,由小一起是核心科目,一直到中六。所以在大部分本地小學,英文是眾多科目之一,其餘時間都以中文上課。

中文授課(中中)和英文授課(英中)的分別主要在中學。根據2010/11學年起實施的微調安排,如某班在過去兩年平均有最少85%的中一新生屬「前40%」組別,而教師的英語能力和學校的支援措施符合教育局的準則,學校可以英文教授該班。學校不會把班別分成中文班和英文班;任何學校都可以把英國語文科以外最多25%的課時用於以英文進行的延展教學活動。教育局正在本周期(至2027/28學年)檢討「學生能力」這項準則。

2027年9月入讀小一的申請怎樣進行?

2021年12月31日或之前出生的兒童可以參加。官立及資助小學的學位分兩個階段分配:「自行分配學位」和「統一派位」,日期如下:

2027年小一入學統籌辦法:重要日期(教育局)
步驟 日期
向一所官立或資助小學申請自行分配學位 網上(ePOA)2026年9月17日至25日,或2026年9月21日至25日直接交到學校
學校公布自行分配學位結果 2026年11月23日
到取錄的學校辦理註冊 2026年11月25日或26日
統一派位選校 網上2027年1月18日至24日,或2027年1月23日至24日到統一派位中心
統一派位結果 2027年6月2日上午10時起網上查閱,或2027年6月2日至3日郵寄
到獲派的學校辦理註冊 2027年6月10日或11日

每所學校約30%的自行分配學位留給有兄姊在校就讀或父母在校工作的兒童;最少20%按計分辦法分配(例如父母或兄姊是該校畢業生、家中長子女等)。對這些學位,教育局的規定很清楚:學校不得為申請兒童進行測驗或面試。直資小學和私立小學不在統籌辦法之內,家長須直接向學校申請;教育局對直資小學的指引是,招收小一學生時不應舉行入學測驗,進行面試時須依照教育局的指引。

孩子在升小一之前需要學英文嗎?

《幼稚園教育課程指引》(2017)回答了部分問題。指引要求幼稚園營造豐富的英語環境,透過兒歌、故事和日常對話學英文,並指出機械式抄寫、背誦或默記對孩子的英語發展沒有幫助,反而帶來壓力,削弱孩子的興趣。指引建議幼稚園階段「先聽說」,不要太早要孩子書寫英文字母和詞語,也不應要求幼兒班(K1)孩子執筆寫字。指引亦提醒家長,不必讓孩子參加只為準備升小一而設的「面試班」或「補習班」。

2027/28學年入讀幼稚園:家長在2026年9月至11月向教育局申請《幼稚園入學註冊證》,幼稚園在2026年12月11日前通知結果,統一註冊日期為2027年1月7日至9日。如幼稚園安排面試,教育局規定不得要求孩子回答或完成超出其年齡的問題或任務,亦不應在每年11月前開始下一學年的面試。

CurioKids為年幼孩子設計的課堂也是這個方向。孩子由4歲開始,大多數從Phonics Starter起步,這是一個共10個單元的閱讀課程,從字母發音一直學到閱讀句子,由老師一對一和孩子說話、玩遊戲。對認讀中文字的孩子來說,英文字母代表聲音是一個新概念,拼音(phonics)會一步一步教。

甚麼是TSA?2027年在甚麼時候舉行?

全港性系統評估(TSA)了解全港學生在中文、英文和數學的整體表現,報告的是整個教育系統,而不是個別孩子。2026/27學年,小三以抽樣形式參加,筆試於2027年6月14日及15日舉行,說話評估於2027年5月4日或5日舉行;小六的評估在單數年舉行,2027年的筆試同樣在6月14日及15日。英文版的English at school in Hong Kong(英文)介紹了背後的課程。

CurioKids的課堂怎樣配合香港的學年?

每所學校按教育局的指引自訂校曆表。2026/27學年的公眾假期包括聖誕節(2026年12月25日及26日)、農曆新年(2027年2月6日、8日及9日)和復活節(2027年3月26日、27日及29日);在教育局的示例校曆中,暑假由2027年7月9日至8月31日。CurioKids的課堂不按學期進行:上課時間由您選擇,全部以香港時間顯示,課堂開始前2小時或以前可以改期或取消。

如果孩子能跟上學校的英文,Starter(每週1堂)讓孩子有固定時間開口說;如果閱讀或默書的生字較吃力,Growth(每週2堂)有更多時間學拼音。課堂怎樣配合上學和假期,請看香港家長常見問題;各種選擇的收費比較,請看香港兒童英文課收費與比較。

誰來教?一對一課堂可以補充甚麼?

在我們的團隊確認老師的背景調查結果、且老師簽署我們的教學協議之前,老師不能授課。每堂25分鐘的課完全屬於孩子:孩子按自己的程度開口說、朗讀和練習發音。課堂依照我們自己的課程,先學Phonics Starter,再進入以CEFR為基礎的級別(Pre-A1、A1、A2、B1和B2),而不是學校或TSA的課程。課堂只在CurioKids網上教室內進行;詳情請看安全措施(英文)。

開始的方法:前往我們的香港頁面。香港的課堂開放後,您可以在那裡預約免費第一堂課,無需信用卡;開放之前,可以先加入輪候名單。也可參考香港家長如何為孩子選擇網上英語老師?

常見問題

香港的小學以英文授課嗎?

公營小學一般以中文授課,英國語文由小一起是核心科目。至於中學哪些科目以英文教授,視乎學校和班別,按教育局的微調教學語言安排而定。

孩子申請小一學位要面試嗎?

官立及資助學校不會:在小一入學統籌辦法中,學校不得為申請兒童進行測驗或面試。直資和私立小學不在統籌辦法之內,各自訂立收生安排。

2027年小一入學的結果甚麼時候公布?

自行分配學位結果由學校於2026年11月23日公布。統一派位結果於2027年6月2日上午10時起可在網上查閱,或於2027年6月2日至3日郵寄,家長須於2027年6月10日或11日到獲派的學校註冊。

孩子升小一前需要上面試班嗎?

教育局的幼稚園課程指引指出,家長不必讓孩子參加只為準備升小一而設的面試班或補習班;官立及資助小學在小一入學時亦不設面試。

TSA是孩子的考試嗎?

不是。TSA報告全港學生的整體表現。2026/27學年,小三以抽樣形式參加,筆試於2027年6月14日及15日舉行。

孩子幾歲可以開始上CurioKids的課?

由4歲開始。課堂為4至12歲的孩子而設,大多數孩子從Phonics Starter開始,由字母發音學到閱讀句子。

資料來源

  1. Education Opportunities in Hong Kong, Education Bureau (EDB), HKSAR Government
  2. Fine-tuning the Medium of Instruction (MOI) for Secondary Schools: Frequently asked questions (April 2026), Education Bureau (EDB), HKSAR Government
  3. School-based Medium of Instruction Plan for Junior Secondary Levels (Arrangements for Secondary 1 Students Admitted in the 2026/27 School Year), Education Bureau (EDB), HKSAR Government
  4. Primary One Admission System (Admission to Primary One in September 2027): Information Note, Education Bureau (EDB), HKSAR Government
  5. Primary One Admission (POA) System 2027: Frequently Asked Questions, Education Bureau (EDB), HKSAR Government
  6. Entrance Examination and Curricula of Direct Subsidy Scheme (DSS) Primary Schools, Education Bureau (EDB), HKSAR Government
  7. Kindergarten Education Curriculum Guide (2017), Curriculum Development Council, Hong Kong
  8. EDB Circular Memorandum No. 80/2026: Admission Arrangements for Nursery Classes in Kindergartens for the 2027/28 School Year, Education Bureau (EDB), HKSAR Government
  9. Guidelines on Kindergarten Admission Arrangements for the 2027/28 School Year, Education Bureau (EDB), HKSAR Government
  10. EDB Circular Memorandum No. 74/2026: Territory-wide System Assessment of Chinese Language, English Language and Mathematics at Primary 3 (P3), Primary 6 (P6) and Secondary 3 (S3) in 2026/27, Education Bureau (EDB), HKSAR Government
  11. General Holidays in the 2026/27 School Year, Education Bureau (EDB), HKSAR Government
  12. An Example of a Whole-day School Calendar (2026/27 School Year), Education Bureau (EDB), HKSAR Government
  • 選擇課程

    香港家長如何為孩子選擇網上英語老師?

    為香港孩子選擇網上英語老師前要問什麼:配合學校英文課程的目標、教育局對補習社註冊和收費的提醒、說粵語孩子較難的英文發音、安全措施,以及配合香港學年和放學後時間的上課安排。

    閱讀時間約9分鐘
  • 選擇課程

    如何為孩子選擇網上英語課?

    為4至12歲孩子選擇網上(線上)英語課之前要問什麼?本指南逐一說明老師的教學、課堂長度、閱讀、級別、安全和價格比較,讓您按課堂實際做的事來比較,而不是只看各家機構的宣傳。

    閱讀時間約9分鐘
  • 東亞

    香港兒童網上英語課收費多少?

    CurioKids香港兒童網上英文課收費說明:以港元計價的四個方案、每4週付款如何配合學年、香港時間的課後時段、怎樣與補習社和私人補習比較,以及免費第一堂課的安排。

    閱讀時間約9分鐘

想讓孩子跟真人老師學英語嗎?

預約免費第一堂課:在CurioKids教室由真人老師一對一直播授課,每堂25分鐘的英語課。決定繼續上課之前,無需提供信用卡。

部分頁面只有英文版。