Skip to main content

El inglés en el colegio

¿Qué son las NEAE y las NEE, y qué lugar tienen las clases de inglés online?

Respuesta rápida

NEAE y NEE son las etiquetas que usan los sistemas educativos para los niños que necesitan apoyos o ajustes adicionales en el colegio. Una clase de inglés online en vivo, 1 a 1, puede adaptar el ritmo y las actividades, pero no es terapia, evaluación ni diagnóstico, y no sustituye al colegio ni a los especialistas de tu hijo.

Cada país llama a lo mismo con otro nombre: en España se habla de necesidad específica de apoyo educativo (NEAE), en otros sitios de necesidades educativas especiales (NEE), y los colegios tienen planes con siglas propias. Esta guía te ayuda a entender ese vocabulario y a situar en él unas clases de inglés online en vivo, que acompañan al colegio pero no lo sustituyen.

Lo esencial

  • NEAE y NEE no son un diagnóstico, sino la forma en que el colegio describe los apoyos que necesita un niño.
  • Los nombres de los planes cambian según el país, pero la idea es parecida: ajustes razonables acordados entre familia y colegio.
  • Las clases de inglés de CurioKids son un complemento en vivo y 1 a 1 que puede adaptar el ritmo; no sustituyen ningún apoyo escolar ni clínico.
  • Tú sabes más de tu hijo que cualquier ficha: cuéntalo y pide al colegio los documentos que te corresponden.
En esta página

¿Qué quieren decir NEAE y NEE?

Son siglas de la administración educativa, no un diagnóstico médico. NEE significa necesidades educativas especiales y se usa desde hace décadas en muchos países para el alumnado que precisa apoyos o recursos que el resto no necesita. NEAE, necesidad específica de apoyo educativo, es el término más amplio que utiliza la ley educativa española, la LOMLOE, para agrupar situaciones distintas bajo un mismo paraguas.

Dentro de ese paraguas caben las discapacidades, las dificultades específicas de aprendizaje como la dislexia, el TDAH, las altas capacidades, la incorporación tardía al sistema educativo o ciertas condiciones personales y de historia escolar. Por eso un niño puede tener NEAE sin tener ninguna discapacidad, y por eso la sigla, por sí sola, dice poco sobre cómo aprende tu hijo.

¿Cómo se llama esto en el país donde vivo?

El vocabulario cambia, y conviene conocerlo para pedir lo correcto en la secretaría del colegio. Esta tabla recoge solo los nombres más habituales; confirma siempre en tu colegio o en el ministerio de tu país cómo se aplican hoy.

Algunos nombres que verás en los colegios
País Cómo se nombra Qué suele significar para la familia
España NEAE, plan de apoyo, adaptación, orientación educativa El centro identifica la necesidad, recoge medidas y la familia participa en las decisiones
Colombia Educación inclusiva, PIAR (Plan Individual de Ajustes Razonables) Un documento por estudiante con los ajustes acordados, en el que figuran también compromisos de la familia
Chile Programa de Integración Escolar (PIE), NEE transitorias y permanentes El colegio organiza apoyos dentro del aula y distingue necesidades que duran un tiempo de las permanentes
Perú Educación inclusiva, servicios de apoyo y asesoramiento (SAANEE), educación básica especial Equipos que asesoran a los colegios ordinarios que reciben a estudiantes con discapacidad
Argentina Proyecto pedagógico para la inclusión, configuraciones de apoyo Un proyecto individual acordado entre escuela, familia y profesionales

¿Mi hijo necesita un diagnóstico para tener apoyo en el colegio?

Depende del país y del tipo de apoyo, y no es algo que podamos decidir desde unas clases de inglés. En general, los apoyos más formales piden un informe de un servicio de orientación o de un profesional, mientras que muchas adaptaciones cotidianas dependen del criterio del equipo docente. Pregunta en el colegio qué pasos existen, quién los inicia y qué papel tiene tu consentimiento.

Si no estás segura o seguro de que lo que ves en casa merezca una consulta, empieza por hablar con la tutora o el tutor y con el pediatra o médico de familia. Ese es el camino para una valoración; unas clases de inglés no lo son.

¿Dónde encajan unas clases de inglés online en todo esto?

Como un complemento. En CurioKids las clases son en vivo, 1 a 1, de 25 minutos, con una persona que enseña inglés a tu hijo. Esa persona puede adaptar el ritmo y las actividades a lo que le cuentes, y tú puedes avisar al equipo de lo que tu hijo necesita. Eso es todo lo que prometemos en este terreno.

No son terapia ni evaluación ni diagnóstico, no sustituyen al colegio ni a los especialistas, y no presentamos al equipo docente como especializado en necesidades educativas. Si buscas un servicio clínico o una intervención, el lugar es un profesional sanitario o psicopedagógico, no una clase de idioma.

¿Qué ventajas pueden tener las clases 1 a 1 y qué límites tienen?

  • Ventaja: la atención de la clase es para tu hijo, así que el ritmo puede bajar o subir sin que nadie más lo note.
  • Ventaja: puedes estar cerca, a la vista, y parar si algo no va bien.
  • Límite: una clase breve no sustituye un apoyo continuo y coordinado dentro del colegio.
  • Límite: nadie en la clase va a decirte qué tiene o qué no tiene tu hijo.

¿Qué puedo contar a la familia del colegio y qué pido a cambio?

Pide a la tutoría una lista corta de lo que funciona en clase: cuánto tiempo sostiene la atención, qué le ayuda a entender una instrucción, qué le agobia. Con eso puedes explicar a quien enseña inglés online lo que ya sabe el colegio. Pide también que te informen de cualquier cambio en el plan, y guarda copia de los documentos que firmes.

¿Cómo veo si las clases le sientan bien a mi hijo?

Reserva la primera clase gratuita y mira cómo se siente tu hijo durante y después. Es una clase de verdad con la misma duración que las demás, y sirve para ver si el ritmo y el trato le encajan. Hay un recorrido completo en qué pasa en una primera clase gratuita, y cómo preparar a tu hijo para su primera clase te da ideas para el día anterior.

¿Qué hago si el colegio no usa ninguna de estas siglas?

Ocurre, sobre todo en centros pequeños o privados. Pregunta con palabras sencillas: «¿Hay algún apoyo o ajuste previsto para mi hijo y quién lo coordina?». Si no existe, no significa que tu hijo no lo necesite ni que no puedas pedirlo. Anota por escrito lo que observas, con fechas y ejemplos, y entrégalo a la tutoría para que quede constancia de tu petición.

¿Qué documentos conviene guardar?

  • Los informes del colegio o del servicio de orientación, con su fecha.
  • El plan de apoyo o de ajustes, si existe, y sus revisiones.
  • Los informes de especialistas que tú decidas compartir.
  • Tus propias notas de reuniones: quién dijo qué y qué se acordó.

No hace falta enseñar nada de esto a quien da una clase de inglés online. Lo que sí sirve es extraer dos o tres pautas sencillas y contarlas con tus palabras.

¿Dónde veo las clases de CurioKids en mi país?

Cada país tiene su página con lo que está abierto: España, Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Perú, Paraguay y Uruguay. Si todavía no sabes si el inglés online es lo que buscas, las preguntas antes de reservar ordenan la decisión.

Preguntas frecuentes

¿NEAE y NEE son lo mismo?

Casi. NEE es la etiqueta clásica de necesidades educativas especiales; NEAE es más amplia y es la que usa la ley educativa española para incluir también dificultades de aprendizaje, altas capacidades y otras situaciones. En otros países se usan términos propios, así que conviene preguntar en el colegio cómo lo llaman.

¿Tener NEAE significa que mi hijo tiene un trastorno?

No necesariamente. La sigla describe el apoyo que el sistema educativo organiza, no una condición de salud. Un niño puede tener una necesidad de apoyo educativo por motivos muy distintos, y solo un profesional sanitario o de orientación puede valorar el caso concreto.

¿Pueden las clases de inglés online sustituir el apoyo del colegio?

No. Son clases de inglés en vivo, 1 a 1, que pueden adaptar el ritmo y las actividades. El apoyo escolar y el clínico los organizan el colegio y los especialistas de tu hijo, y las clases solo se suman a ellos.

¿Debo avisar al equipo de CurioKids de las necesidades de mi hijo?

Es opcional, pero puede ayudar a la persona que da la clase a ajustar el ritmo. En el perfil de tu hijo hay una sección opcional de apoyo al aprendizaje que solo guardamos con tu consentimiento expreso y que puedes borrar cuando quieras.

Fuentes

  1. Ley Orgánica 3/2020 (LOMLOE), por la que se modifica la Ley Orgánica 2/2006 de Educación (consultado el 19 de noviembre de 2026), Boletín Oficial del Estado
  2. Educación inclusiva y Decreto 1421 de 2017 (consultado el 19 de noviembre de 2026), Ministerio de Educación Nacional de Colombia
  3. Educación Básica Especial (consultado el 19 de noviembre de 2026), Ministerio de Educación del Perú

¿A tu hijo le gustaría aprender con un profesor real?

Cada país tiene su propia página. Donde las clases ya están abiertas, reserva allí la primera clase gratis de tu hijo. Donde todavía no, únete a la lista de espera del país y te avisaremos cuando puedas reservar.

Algunas de nuestras páginas están en inglés.