Skip to main content

Phonics e lettura

Come fare phonics in inglese a casa con un bambino che parla italiano?

Risposta breve

Insegni i suoni delle lettere inglesi, non i nomi, partendo da poche lettere come s, a, t, p, i, n, e poi li faccia unire per leggere parole brevi come cat. Dieci minuti al giorno, con giochi e senza fretta, contano più di un'ora alla settimana.

Per fare phonics a casa con un bambino che parla italiano bastano dieci minuti al giorno: si insegnano i suoni delle lettere inglesi, non i loro nomi, e poi si uniscono quei suoni per leggere parole brevi come cat o sun. Il punto delicato è che l'italiano si legge quasi come si scrive, mentre l'inglese no, così il bambino tende a leggere le parole inglesi all'italiana. Questa guida spiega da dove partire, quali suoni insegnare per primi, come allenare la fusione dei suoni e quali errori aspettarsi.

Orari per la lezione gratuita di questa settimana

Orari reali in cui i nostri insegnanti sono liberi per la prima lezione gratuita di suo figlio (25 minuti, nessuna carta richiesta). Ne scelga uno per prenotarlo.

Fuso orario: Ora dell’Europa centrale (GMT+1). Orari aggiornati ogni 5 minuti.

In sintesi

  • Il phonics insegna il legame tra suoni e lettere: in inglese serve molto, perché la grafia è meno regolare che in italiano.
  • Insegni il suono della lettera (a come in cat), non il suo nome, e parta da sei lettere: s, a, t, p, i, n.
  • La fusione dei suoni si allena a voce prima che sulla carta: s, a, t diventa sat.
  • Gli errori tipici di chi parla italiano sono la vocale aggiunta in fondo, la h muta, i suoni th e le lettere lette all'italiana.
  • Dieci minuti al giorno, sempre alla stessa ora, funzionano meglio di una lunga sessione nel fine settimana.
In questa pagina

Che cos'è il phonics e perché aiuta un bambino che parla italiano?

Il phonics è un metodo per imparare a leggere partendo dai suoni: il bambino impara che ogni lettera, o gruppo di lettere, rappresenta un suono, e che unendo i suoni si legge una parola. In italiano questo passaggio è quasi automatico, perché una parola si legge in un solo modo. In inglese no: la stessa lettera può avere più suoni, e lo stesso suono si scrive in più modi.

Per questo un bambino che sa già leggere in italiano rischia di leggere cake come «cache» o time come «tim» all'italiana, una lettera per volta. Il phonics gli dà un sistema ordinato: prima i suoni semplici e regolari, poi le combinazioni come sh o ee, infine le parole irregolari. Una spiegazione completa è nella nostra guida che cos'è il phonics (in inglese).

Da che età si può iniziare a casa?

A 4 o 5 anni si può già giocare con i suoni: indovinare la parola che inizia con /s/, battere le mani per ogni suono, cantare. La lettura vera e propria arriva quando il bambino riconosce qualche lettera e riesce a stare concentrato per alcuni minuti, spesso intorno ai 6 anni, mentre impara a leggere in italiano.

A scuola l'inglese è obbligatorio dal primo anno della primaria. Le Indicazioni nazionali puntano al livello A1 del QCER alla fine della primaria; nei primi anni si lavora soprattutto con l'ascolto, le canzoni e le immagini, e la lettura e la scrittura arrivano gradualmente. Il phonics a casa non anticipa il programma: prepara il terreno, così le parole che il bambino sente in classe diventano parole che sa anche leggere. Dettagli nella guida L'inglese a scuola in Italia (in inglese).

Quali suoni delle lettere insegnare per primi?

Parta da poche lettere che formano subito molte parole. Molti programmi di phonics iniziano con questo gruppo:

  1. s, a, t, p: con questi quattro suoni si leggono già sat, pat, tap, taps.
  2. i, n: si aggiungono pin, tin, nap, sit.
  3. m, d, g, o: arrivano dog, mop, dig, mat.
  4. c, k, e, u, r: ecco cat, kit, pen, sun, red.
  5. h, b, f, l: con hat, bed, fan, leg si chiude l'alfabeto più usato.

Insegni il suono, non il nome della lettera: la a di cat è una vocale breve e aperta, diversa sia dalla «a» italiana sia dal nome inglese della lettera. Pronunci i suoni brevi e puliti: /s/ e non «esse», /t/ e non «ti». Se aggiunge una vocale («tuh»), il bambino la ripeterà e farà più fatica a fondere i suoni.

Come si insegna la fusione dei suoni?

La fusione (in inglese blending) è il momento in cui i suoni separati diventano una parola. Si allena prima a voce, poi con le lettere:

  1. Solo a voce: dica «/s/ /a/ /t/» e chieda: «Che parola è?». Il bambino risponde sat.
  2. Con le lettere davanti: scriva s a t su tre cartoncini, tocchi ogni lettera mentre dite il suono, poi passate il dito sotto tutta la parola.
  3. Suoni allungati: i suoni che si possono tenere, come /s/, /m/ e /a/, aiutano: «sssaaat».
  4. Al contrario: dica una parola e chieda di dividerla nei suoni. Si chiama segmentazione, ed è la base per scrivere.

Se il bambino si blocca, dica lei la parola e la facciate insieme. Fermarsi quando va ancora bene è meglio che insistere. Altre idee nella guida fusione e segmentazione dei suoni (in inglese).

Quali errori fanno spesso i bambini che parlano italiano?

  • La vocale aggiunta: quasi tutte le parole italiane finiscono in vocale, quindi dog può diventare «dogghe». Giochi a «tagliare» la parola subito dopo l'ultimo suono.
  • La h muta: in italiano la h non si pronuncia, così hat suona come at. Faccia sentire il fiato sulla mano davanti alla bocca.
  • I suoni th: non esistono in italiano, quindi thin diventa «tin». Mostri la punta della lingua tra i denti, come in un piccolo gioco allo specchio.
  • Le lettere lette all'italiana: c davanti a e e i, ch e gh si leggono in modo diverso nelle due lingue. Per ora scelga parole con la c dura, come cat e cup.
  • Vocali brevi e lunghe: ship e sheep, bit e beat sembrano uguali. All'inizio lavori solo con le vocali brevi.

Sono errori normali, non segnali di difficoltà. Si correggono ripetendo con gentilezza la forma giusta, senza interrompere ogni volta.

Come organizzare dieci minuti al giorno?

Una sessione di dieci minuti
Minuti Attività
2 Ripasso veloce dei suoni già noti con i cartoncini
3 Un suono nuovo: come si dice, come si scrive, tre parole che lo contengono
3 Fusione: leggere insieme quattro o cinque parole brevi
2 Un gioco: caccia al suono in casa o una parola da scrivere

Scelga un momento fisso, per esempio dopo la merenda o prima della storia della sera. Un suono nuovo ogni due o tre giorni è un buon ritmo; tornate indietro quando serve. Per i giochi, veda la nostra guida ai giochi di phonics a casa (in inglese).

E se la mia pronuncia inglese non è perfetta?

Non serve una pronuncia perfetta per i primi suoni: la maggior parte delle consonanti inglesi è vicina a quella italiana. Curi soprattutto tre cose: suoni brevi senza vocale aggiunta, la h con il fiato e le vocali brevi. Per i suoni che non le vengono naturali, è utile che il bambino li senta anche da un insegnante dal vivo, che può correggerlo nel momento giusto.

Quando conviene affiancare un insegnante?

Se dopo qualche settimana il bambino fonde i suoni con fatica, si annoia o legge ancora all'italiana, un insegnante può aiutare: ascolta ogni suono, corregge subito e cambia attività quando l'attenzione cala. Anche un bambino che va bene trae vantaggio da qualcuno che segue un percorso ordinato.

Le lezioni CurioKids sono per bambini dai 4 ai 12 anni, dal vivo e individuali con un insegnante vero, nell'aula online di CurioKids; ogni lezione dura 25 minuti. La maggior parte dei bambini inizia con Phonics Starter, il nostro corso di lettura, che va dai suoni delle lettere alla lettura di frasi; un bambino che sa già leggere può passare, dopo la prima lezione gratuita, a uno dei livelli basati sul CEFR Pre-A1, A1, A2, B1 e B2. Dopo le lezioni riceve il feedback dell'insegnante e segue i progressi nella dashboard per i genitori.

La nostra pagina per l'Italia spiega come funzionano le lezioni. Se non sono ancora aperte, vi trova una lista d'attesa: le faremo sapere quando potrà prenotare la prima lezione gratuita di suo figlio.

Domande frequenti

Devo insegnare il nome delle lettere o il suono?

Prima il suono, perché è quello che serve per leggere. Il nome delle lettere si impara comunque con l'alfabeto e le canzoni, ma per fondere le parole servono i suoni.

Mio figlio impara a leggere in italiano: il phonics in inglese lo confonde?

Di solito no, se le due lingue restano distinte nei momenti e nei materiali. Molti bambini capiscono presto che l'inglese ha regole proprie, e il phonics le rende più prevedibili.

Quanto tempo ci vuole prima che legga le prime parole?

Dipende dal bambino. Con dieci minuti al giorno, molti leggono parole di tre lettere come cat o sun dopo alcune settimane di pratica regolare.

Come si insegnano le parole inglesi irregolari più comuni?

Si imparano a parte, poche alla volta, come parole da riconoscere a colpo d'occhio. Si mostra quale parte si legge in modo regolare e quale va semplicemente ricordata.

Fonti

  1. Indicazioni nazionali per il curricolo della scuola dell'infanzia e del primo ciclo d'istruzione (Decreto 9 dicembre 2025, n. 221), Ministero dell'Istruzione e del Merito (MIM)
  2. Teaching and learning in primary education (Italy), Eurydice, Commissione europea

A suo figlio piacerebbe imparare con un insegnante vero?

Prenoti la prima lezione gratuita: una lezione di inglese di 25 minuti, individuale e dal vivo con un insegnante vero, nell'aula online di CurioKids. Nessuna carta finché non decide di continuare.

Alcune nostre pagine sono in inglese.