Выбор уроков
Онлайн-уроки английского для детей в Казахстане: английский как третий язык
Короткий ответ
Казахстан поощряет детей учить три языка: казахский, русский и английский. Индивидуальные онлайн-уроки вживую добавляют разговорную практику и начало чтения, а единый часовой пояс без перевода часов сохраняет время урока весь год.
Многие дети в Казахстане растут с двумя языками, казахским и русским, а английский становится третьим, который страна поощряет учить. Ребёнок, который уже переключается между двумя языками, хорошо подготовлен к третьему. Индивидуальные онлайн-уроки вживую дают ему регулярную разговорную практику и аккуратное начало чтения по-английски, не выходя из дома. В этой статье объясняем, как английский уживается с казахским и русским, какие буквы и звуки требуют внимания, когда удобнее заниматься и на что смотреть при выборе уроков.
- Автор: CurioKids teamКак мы пишем статьи (на английском)
- Опубликовано
- Обновлено
- Время чтения: 9 мин
Свободное время для бесплатного урока на этой неделе
Реальное время, когда наши учителя свободны для бесплатного первого урока вашего ребёнка (25 мин, без карты). Выберите удобное время, чтобы записаться.
Часовой пояс: Казахстан (GMT+5). Обновляется каждые 5 минут.
воскресенье, 22 ноября
Выходные
Ещё варианты (+6)понедельник, 23 ноября
После школы
Ещё варианты (+3)вторник, 24 ноября
После школы
Ещё варианты (+13)среда, 25 ноября
После школы
Ещё варианты (+14)четверг, 26 ноября
После школы
Ещё варианты (+15)пятница, 27 ноября
После школы
Ещё варианты (+12)суббота, 28 ноября
Выходные
Ещё варианты (+15)
Главное
- Казахстан поощряет детей учить три языка: казахский, русский и английский.
- Ребёнок, который уже пользуется двумя языками, хорошо подготовлен к третьему.
- Некоторые буквы кириллицы и латиницы выглядят одинаково, но звучат по-разному, поэтому английскому чтению нужен понятный фоникс.
- С 1 марта 2024 года весь Казахстан живёт в одном часовом поясе (всемирное время плюс 5 часов) и не переводит часы, поэтому время урока не сдвигается.
- Планы оплачиваются в тенге картой, которая работает для онлайн-платежей; первый урок бесплатный.
На этой странице
Какое место английский занимает в школе в Казахстане?
Казахский язык государственный, русский тоже широко используется, и страна давно поощряет детей учить три языка: казахский, русский и английский. Школы ведут обучение на казахском или русском, второй язык и английский идут отдельными предметами, а в некоторых школах часть предметов преподают на английском. Сколько английского получает ребёнок, сильно зависит от школы, поэтому стоит спросить, что проходят в каждом классе.
Многие семьи добавляют занятия английским вне школы. Полезный вопрос здесь не в том, как ваш ребёнок выглядит на фоне других, а в том, что он умеет сейчас и каким должен быть следующий шаг.
Не слишком ли много третьего языка для маленького ребёнка?
Нет. Дети, которые растут, переключаясь между казахским и русским, уже умеют разделять два языка и переходить с одного на другой. Этот навык помогает и с третьим. Какое-то время смешивать слова из разных языков нормально, это не признак путаницы. Подробнее в статье о двуязычных детях, которые смешивают языки (на английском).
Помогает другое: дать английскому своё регулярное и спокойное время, например еженедельный урок, английскую сказку перед сном или любимую песню, и при этом много говорить и читать на казахском и русском.
Почему детям, читающим на кириллице, нужен понятный английский фоникс?
Казахский и русский пишутся кириллицей, и несколько букв кириллицы выглядят как английские, но обозначают другие звуки. Казахский к тому же постепенно переходит на алфавит на основе латиницы, у которого свои правила чтения. Ребёнок, который хорошо читает на кириллице, поначалу может читать английские слова с русскими звуками.
| Буква | В кириллице | В английском |
|---|---|---|
| Р / P | звук р | звук п, как в pen |
| Н / H | звук н | звук х на выдохе, как в hat |
| В / B | звук в | звук б, как в bat |
| С / C | звук с | часто звук к, как в cat |
| Х / X | звук х | звуки кс, как в box |
Фоникс, то есть обучение чтению через звуки, расставляет всё по местам: английские звуки букв вводятся по одному, отрабатываются в коротких словах вроде sat, pin и hop, а затем складываются в более длинные. Учитель показывает звук, ребёнок повторяет, и постепенно английское чтение отделяется от русского. В CurioKids большинство детей начинают с курса Phonics Starter: от звуков букв до чтения предложений.
Какие английские звуки требуют практики у детей, говорящих по-казахски и по-русски?
- Звуки th в словах think и this, которые поначалу часто звучат как с, з, т или д.
- W и v, как в wet и vet: в русском нет отдельного звука для w.
- Краткие и долгие гласные, как в ship и sheep или full и fool.
- Маленькие слова вроде a и the: в казахском и русском артиклей нет, поэтому дети часто их пропускают.
Всё это нормально и улучшается с практикой и слушанием. Больше всего помогает учитель, который показывает звук и даёт ребёнку попробовать ещё раз, без давления.
Когда ребёнку в Казахстане удобно заниматься онлайн?
С 1 марта 2024 года во всём Казахстане действует единый часовой пояс, всемирное время плюс 5 часов, и часы не переводятся ни весной, ни осенью. Поэтому еженедельный урок остаётся в одно и то же местное время весь год, будь вы в Алматы, Астане или Атырау. Урок длится 25 минут; удобнее всего ставить его после школы, примерно с 16:00 до 20:00, или утром в выходной. Зимой урок дома ещё и избавляет от поездки по холоду.
Держите один и тот же слот каждую неделю, чтобы урок стал частью распорядка, и не ставьте его на последний час перед сном, когда ребёнок устал. Перед первым уроком проверьте интернет коротким видеозвонком в то же время суток и подготовьте тихий, хорошо освещённый уголок. Подробнее в статье как подготовиться к первому онлайн-уроку английского.
Индивидуальный урок лучше группового?
У обоих форматов есть место. Групповые занятия общительны и дают практику с другими детьми. На индивидуальном уроке всё внимание учителя принадлежит вашему ребёнку: он говорит гораздо больше, учитель может задержаться на трудном звуке, а урок идёт в темпе ребёнка. Для ребёнка, который понимает английский, но стесняется говорить, именно такое внимание часто и открывает уверенность. Сравнение подробно разобрано в статье индивидуальные или групповые уроки английского.
Как семьи в Казахстане оплачивают уроки?
Планы для семей в Казахстане указаны и списываются в тенге, поэтому казахстанская карта оплачивает ровно ту сумму, что указана в плане, без конвертации. Если вы платите картой зарубежного банка, этот банк может пересчитать сумму в тенге по своему курсу. Платежи обрабатывает Stripe, а CurioKids никогда не видит полный номер вашей карты.
Нужна банковская карта, для которой включены онлайн-платежи: некоторые банки по умолчанию ограничивают покупки в интернете, и это проще проверить заранее в приложении банка. Местные кошельки и оплата по QR-коду через приложения банков не поддерживаются. Сколько стоит каждый план и как устроена оплата каждые 4 недели, объясняем в статье сколько стоят онлайн-уроки английского для детей.
На что смотреть при выборе онлайн-уроков английского?
- Живой, настоящий учитель, который слушает ребёнка и отвечает ему.
- Индивидуальные уроки, где ребёнок много говорит.
- Пошаговый курс фоникса для обучения чтению.
- Понятный начальный уровень, отзыв после уроков и прогресс, который видно.
- Короткие, живые уроки с играми для младших детей.
- Понятные правила безопасности: проверенные учителя, уроки только в классе школы и способ сообщить о проблеме.
Чтобы описать уровень ребёнка по международной шкале, удобно ориентироваться на CEFR: его первые уровни для детей называются Pre-A1, A1 и A2. Как сравнить школы и какие вопросы задать, разбираем в статье как выбрать онлайн-курсы английского для ребёнка.
Как поддержать английский дома в Казахстане?
- Читайте вместе английские книжки с картинками и показывайте слова пальцем.
- Превратите похожие буквы в игру: какие из них обманули нас на этой неделе?
- Пойте английские песни и смотрите вместе короткие английские мультфильмы.
- Просите ребёнка после каждого урока научить вас одному новому английскому слову.
- Сохраняйте сильными казахский и русский: каждый язык поддерживает остальные.
Как устроены уроки CurioKids для семьи в Казахстане?
CurioKids проводит для детей от 4 до 12 лет индивидуальные онлайн-уроки английского вживую с настоящим учителем, по 25 минут, в классе CurioKids: видео, интерактивная доска, слайды урока и игры. Большинство детей начинают с Phonics Starter, нашего курса чтения, а затем переходят на уровни на основе CEFR. После уроков вы получаете отзыв учителя и следите за прогрессом в панели для родителей. Подробнее на страницах о программе и о безопасности (на английском).
На нашей странице для Казахстана видно, как проходят уроки. Когда уроки для семей в Казахстане открыты, там же можно записать ребёнка на бесплатный первый урок; пока они не открыты, на странице работает лист ожидания, и мы сообщим вам, когда можно будет записаться.
Частые вопросы
Не слишком ли тяжело ребёнку учить английский вместе с казахским и русским?
Нет. Ребёнок, который уже пользуется двумя языками, хорошо подготовлен к третьему. Дайте английскому своё регулярное время через уроки, сказки и песни и сохраняйте сильными остальные языки.
Почему ребёнок читает английские слова с русскими звуками?
Несколько букв кириллицы выглядят как английские, но обозначают другие звуки, например Р, Н, В и С. Понятное обучение чтению через звуки, по одному английскому звуку за раз, помогает их разделить.
В какое время проходят онлайн-уроки для детей в Казахстане?
Проще всего выбрать слот после школы, примерно с 16:00 до 20:00, или утро выходного дня. Казахстан живёт в одном часовом поясе и не переводит часы, поэтому время урока не меняется весь год.
Можно ли оплатить уроки через местный кошелёк или QR-код?
Нет. Планы оплачиваются в тенге банковской картой, для которой включены онлайн-платежи. Местные кошельки и оплата по QR-коду через приложения банков не поддерживаются.
Почему ребёнок пропускает английские артикли?
В казахском и русском артиклей нет, поэтому поначалу дети часто пропускают эти маленькие слова перед существительными. Они осваивают их, когда много слушают, читают и слышат правильный образец от учителя.