English at home
How do I read my child's English progress report?
Quick answer
Read a progress report for what your child can now do, what they are working on and what comes next. Treat marks and levels as a snapshot, and compare with your child's earlier reports, not with other children. Turn what you read into one question for the teacher and one small step at home.
A progress report is a snapshot, not a verdict. Read it for three things: what your child can now do, what they are working on and what the teacher suggests next. Then turn it into one or two questions and one small action at home.
- By CurioKids teamHow we write our guides
- Published
- Updated
- 7 min read
Key takeaways
- A report is a snapshot of a child at one time; the trend over several reports tells you more.
- Look for three parts: can do now, working on, next step.
- Plain statements about what a child did are more useful than a mark with no detail.
- Always compare with your child's earlier reports, not with other children.
- Choose one question and one action after reading, and tell the teacher what you see at home.
On this page
What is a progress report supposed to tell me?
A good report answers three questions in plain words. What can my child do now that they could not before? What are they still working on? What will happen next? Everything else, such as a mark, a level or a smiley face, is a short way of saying one of those three.
Reports vary a great deal between schools and teachers. Some are a paragraph, some a table, some a grid of codes. The advice below works whichever you have, whether it comes from a school, a tutor, an app or an online teacher.
How do I break a report into its parts?
Go through it with a pencil and sort each line under one of these headings:
| Heading | What you are looking for | Example |
|---|---|---|
| Can do now | Skills your child shows without help | Reads short words with the sounds sh and ch |
| Working on | Skills they do with help or not every time | Blends longer words; sometimes guesses the ending |
| Next step | What the teacher plans or suggests | Practise tricky words such as said and was |
| Effort and attitude | How they approach lessons | Joins in, asks questions, tires near the end |
| Concerns | Anything the teacher wants you to know | Often drops the last sound of a word |
If a line fits none of the headings, such as “good progress”, it is too vague to act on. You can ask the teacher what exactly they have seen.
What do levels and codes mean?
Levels are a way of putting a child's skill on a scale. Some schools use words such as “emerging”, “developing” and “secure”. Others use the CEFR, a European scale that describes what a learner can do at each level; see CEFR levels for children. Ask for the meaning in plain words before you decide how to feel about a level.
Remember that a level is a snapshot of what a child showed on one occasion. A child can have a tired day, a bad connection or a test they found strange. One level change, up or down, tells you less than the direction over a few months. Our levels page shows how CurioKids describes its own levels.
How do I compare reports across time?
Keep them. Put each report in one folder, with a date, and read the new one next to the last. Ask whether the “working on” items from before are now under “can do”, and whether new items have appeared. That is real progress, even if the overall level has not changed.
Do not compare with a friend's child. Two children can have different starting points, different amounts of practice and different teachers, and one report does not translate to another. For more ideas, see how to tell if your child's English is improving.
What should I ask the teacher after reading a report?
- What is the one thing that would help most in the next month?
- What does my child do well that I could praise at home?
- Is there a sound, word or skill that keeps coming up?
- What can I do in five minutes a day that fits what you are teaching?
- Is anything in the report a surprise, and why?
Send the questions in a short message and read the answer together with your child where it is kind to do so. Children like to hear what they did well.
What if the report is mostly marks, with little detail?
Then ask for the detail. A mark such as 6 out of 10 or a grade tells you how a child did, not why. Politely ask which parts were strong and which were weak, and for one example of each. A child who got 6 because of spelling needs a different next step from one who got 6 because they ran out of time.
Look for anything you can see at home. If the report says your child reads short words well, listen for it over the next week, and if you can hear it, you know the report matches real life. If you cannot, say so to the teacher, because lessons and home are two views of the same child and both are useful.
Finally, read the report when you have time and are calm, not in the middle of getting ready for school. Reports read in a rush tend to be remembered as a number, and the useful parts are the sentences.
How do I talk to my child about a report?
Sit side by side, not face to face, and start with something good. Read aloud one thing the report says your child can do, and let them react. Then choose one thing to work on and say it as a plan: “Next, we will practise the th sound together.” Children cope well with a single clear target and badly with a list.
If the report disappoints you, wait until you are calm before you speak to your child. A child who senses worry may decide that they are the problem. Reframe the report as information about what to teach next, and remind your child that you are on the same side.
What do CurioKids families see after lessons?
Your child's teacher gives feedback after lessons. Follow your child's progress in your parent dashboard. A certificate (PDF) when your child moves up a level. Lesson summaries are AI-assisted: they are drafted from the teacher's notes and clearly labelled, so you know how they were made. A teacher's feedback tells you what happened in the lesson; the dashboard shows the pattern across lessons.
Read the feedback with the headings above, and tell the teacher what you see at home. If you have not yet had a lesson, the free first lesson, once for each child, is on the Singapore or Malaysia page, and how it works explains the steps.
Frequently asked questions
What if the report says my child is behind?
Read what the teacher says is missing and ask for the first step to close it. Being behind a level on one day is not a verdict. Ask what you can do in a few minutes a day, and compare with your child's earlier reports.
How often should I expect a progress report?
It depends on the school or teacher. Short feedback after each lesson and a fuller summary every few months is a common pattern. Ask what is planned so you know when to expect the next one.
Should I show my child the report?
Usually yes, with the good news first. Pick one or two things your child did well and one thing to work on, and say them in your own words. A child who sees the report as a conversation is likelier to engage.
Are AI-assisted summaries reliable?
At CurioKids they are drafted from the teacher's notes and clearly labelled as AI-assisted. Treat them as a convenient summary, and if anything seems off, ask the teacher, who knows what happened in the lesson.