Schule und Englisch
Englisch beim Übergang in die Mittelschule oder AHS: was Kinder können sollten
Kurz gesagt
Am Ende der Volksschule soll Ihr Kind laut Lehrplan kurze Gespräche zu vertrauten Themen führen, einfache Texte lesen und sehr einfache Sätze nach Vorbild schreiben. In Mittelschule und AHS hat Englisch dann vier Wochenstunden statt einer, und für die AHS-Reife zählt die Englischnote nicht.
In der Volksschule lernt Ihr Kind die Lebende Fremdsprache, fast immer Englisch, ab der ersten Klasse, aber mit wenig Zeit: in der 3. und 4. Klasse eine Wochenstunde. Danach folgt ab der 5. Schulstufe die Mittelschule oder die AHS-Unterstufe, und dort hat Englisch vier Wochenstunden. Dieser Ratgeber zeigt, was der neue Volksschul-Lehrplan am Ende der 4. Schulstufe erwartet, wie Englisch dort beurteilt wird, was sich in der 1. Klasse Mittelschule oder AHS ändert und wie Sie Ihr Kind mit 9 oder 10 Jahren ohne Druck begleiten.
- Von: CurioKids teamSo schreiben wir unsere Ratgeber (auf Englisch)
- Veröffentlicht
- Aktualisiert
- 8 Min. Lesezeit
Termine für die kostenlose Stunde in dieser Woche
Echte Termine, an denen unsere Lehrkräfte für die kostenlose erste Stunde Ihres Kindes frei sind (25 Minuten, keine Karte nötig). Wählen Sie einen Termin, um ihn zu buchen.
Zeitzone: Mitteleuropäische Zeit (GMT+1). Alle 5 Minuten aktualisiert.
Sonntag, 22. November
Wochenende
Weitere Termine (+10)Montag, 23. November
Nach der Schule
Weitere Termine (+8)Dienstag, 24. November
Nach der Schule
Weitere Termine (+16)Mittwoch, 25. November
Nach der Schule
Weitere Termine (+17)Donnerstag, 26. November
Nach der Schule
Weitere Termine (+18)Freitag, 27. November
Nach der Schule
Weitere Termine (+14)Samstag, 28. November
Wochenende
Weitere Termine (+11)
Das Wichtigste
- In der 3. und 4. Klasse Volksschule hat Englisch eine Wochenstunde, in der 1. und 2. Klasse Mittelschule oder AHS vier.
- Am Ende der Volksschule soll Ihr Kind kurze Gespräche führen, einfache Texte lesen und sehr einfache Sätze nach Vorbild schreiben; der Lehrplan führt zu Pre-A1 und A1.
- Seit 2025/26 wird Englisch in der 3. Schulstufe benotet, heuer erstmals auch in der 4., ohne Schularbeiten; für die AHS-Reife zählt die Note nicht.
- In der Sekundarstufe wird A1 gefestigt; nach vier Lernjahren, meist in der 8. Schulstufe, ist A2 das Ziel.
Auf dieser Seite
Wie viel Englisch hat Ihr Kind in der Volksschule?
Wenig, aber von Anfang an. Der neue Volksschul-Lehrplan, der seit 2023/24 Schulstufe für Schulstufe in Kraft tritt, nennt das Fach Lebende Fremdsprache. Welche Sprache eine Schule anbietet, richtet sich heute nach dem Standort, etwa nach regionalen Bedürfnissen und den Wünschen der Eltern; in der Praxis lernen nahezu alle Kinder Englisch. In den ersten beiden Klassen ist es in andere Gegenstände eingebaut, in der 3. und 4. Klasse steht eine Wochenstunde im Stundenplan, die eine Schule autonom um höchstens eine erhöhen darf.
Mehr zu Stunden, Wiens bilingualen Klassen und den Ferien steht auf unserer Seite zu Englisch in der Schule in Österreich.
Was soll Ihr Kind am Ende der 4. Klasse können?
Der Lehrplan beschreibt für jede Schulstufe, was Kinder beim Hören, Sprechen, Lesen und Schreiben können sollen, und führt zu den Niveaus Pre-A1 und A1 des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens. Erste Lese- und Schreiberfahrungen sind schon in der 1. Schulstufe vorgesehen. Für die 4. Schulstufe heißt es im Kern:
- Hören: aus kurzen Hörtexten in einfacher Sprache zu vertrauten Themen Informationen und Details verstehen, wenn langsam und deutlich gesprochen wird.
- Sprechen: mit erarbeiteten Ausdrücken kurze Gespräche zu vertrauten Themen führen und dabei Gesprächsregeln einhalten.
- Lesen: einfache Geschichten, Sach- und Gebrauchstexte zu vertrauten Themen lesen, das Wesentliche erfassen und Details verstehen.
- Schreiben: Wörter, Phrasen und sehr einfache Sätze nach Vorbild schreiben und kurze Texte mit einzelnen Wörtern ergänzen oder verändern.
Das Bildungsministerium hält fest, dass diese Beschreibungen der 4. Schulstufe der Bezugspunkt für die 5. Schulstufe sind. Mittelschule und AHS knüpfen also genau hier an, nicht an einem höheren Stand.
Wie wird Englisch in der Volksschule beurteilt?
Seit dem Schuljahr 2025/26 bekommt die 3. Schulstufe eine Ziffernnote in der Lebenden Fremdsprache, heuer, 2026/27, erstmals auch die 4. Schulstufe. Schularbeiten gibt es keine, mündliche Prüfungen sind in der Volksschule nicht zulässig, und formale Richtigkeit oder Aussprache sollen die Note nicht bestimmen. Grundlage sind die Mitarbeit und kleine Leistungsaufgaben; das Österreichische Sprachen-Kompetenz-Zentrum nennt höchstens zwei schriftliche Überprüfungen zu je 15 Minuten pro Semester.
Wichtig für die Schulwahl: Für die Aufnahme in die 1. Klasse der AHS, die AHS-Reife, ist die Englischnote nicht relevant. Für den Übertritt in die Sekundarstufe I genügt eine positive Beurteilung.
Was ändert sich in der Mittelschule oder AHS?
Vor allem die Zeit. Englisch hat als erste lebende Fremdsprache in der 1. und 2. Klasse vier Wochenstunden, in der Mittelschule wie in der AHS, und die Lehrpläne beider Schularten sind in diesen zwei Jahren gleich. In der 3. Klasse hat das Gymnasium vier Stunden, Mittelschule und Realgymnasium drei, in der 4. Klasse alle drei. Auch der Lehrplan der Mittelschule ist neu und gilt seit 2023/24 aufsteigend ab der 5. Schulstufe.
Inhaltlich wird A1 in der Sekundarstufe ausgebaut und gefestigt. Nach vier Lernjahren, für Englisch meist in der 8. Schulstufe, sollen Schülerinnen und Schüler in allen Bereichen A2 erreichen, unter günstigen Umständen in einzelnen Fertigkeiten B1. Mit viermal so viel Zeit kommt mehr Lesen und Schreiben, und es wird mehr beurteilt. Wie oft und in welcher Form, erklärt die Schule beim ersten Elternabend; fragen Sie auch, mit welchem Schulbuch sie arbeitet.
Wie bereiten Sie Ihr Kind ohne Druck vor?
Der Lehrplan setzt auf Ermutigung: Ihr Kind soll die Sprache verwenden, auch wenn dabei Fehler passieren. Im Sommer vor der 1. Klasse helfen kleine Gewohnheiten mehr als Arbeitshefte:
- Ein- oder zweimal pro Woche gemeinsam ein kurzes englisches Buch lesen, gern auch ein Sachbuch über Tiere oder Sport.
- Ihr Kind auf Englisch von sich erzählen lassen: Familie und Freundeskreis, Freizeit, Wohnen und Umgebung sind Themenbereiche des Lehrplans.
- Englische Wörter in der Umgebung entdecken, auf dem Schulweg, auf Plakaten oder auf Verpackungen.
- Eine kurze Karte oder Nachricht nach Vorbild schreiben, etwa an Verwandte oder an eine Freundin oder einen Freund.
Den Kompetenzraster des Ministeriums mit den Zielen jeder Schulstufe finden Sie auf der Website des Pädagogik-Pakets. Er zeigt Ihnen, wo Ihr Kind steht, ohne dass Sie zu Hause prüfen müssen.
Was, wenn Ihr Kind schon mehr kann, oder weniger?
Für die 3. und 4. Schulstufe weist der Kompetenzraster zwei bis drei Niveaus aus. Die höheren zeigen, wie weit Kinder mit besonderem Interesse oder Vorkenntnissen kommen können, etwa wenn zu Hause Englisch gesprochen wird. Ein solches Kind braucht in der 1. Klasse vor allem Lesen und Schreiben auf seinem eigenen Niveau. Ein Kind, das sich mit einer Wochenstunde schwergetan hat, gewinnt am meisten, wenn es vor dem Wechsel regelmäßig sprechen darf, ohne beurteilt zu werden.
In beiden Fällen lohnt ein Blick auf die Laute: Englische Buchstaben klingen oft anders als deutsche. Wer die Laute einzeln kennt und weiß, wie sie geschrieben werden, liest und schreibt in der 1. Klasse sicherer. Wie der Wechsel in Deutschland abläuft, erklärt unser Ratgeber Englisch beim Übergang in Klasse 5.
Wie kann CurioKids beim Übergang helfen?
CurioKids unterrichtet Kinder von 4 bis 12 Jahren in Live-Einzelstunden von 25 Minuten, mit einer echten Lehrkraft im Online-Klassenzimmer von CurioKids. Wir folgen unserem eigenen Lehrplan, nicht dem österreichischen, und beginnen beim Stand Ihres Kindes: Wer noch unsicher liest, startet meist mit Phonics Starter, und die Lehrkraft spricht jeden Laut selbst vor; wer schon liest, bekommt nach der kostenlosen ersten Stunde eine Stufe auf Grundlage des GER.
Sie wählen 1, 2, 3 oder 5 Stunden pro Woche; zum Einstieg raten wir meist zu 2, dem Tarif Growth. Wochentags zwischen etwa 15:00 und 19:30 Uhr österreichischer Zeit passt eine Stunde gut nach Schule oder Hort. Die erste Stunde ist kostenlos und lässt sich bis 1 Stunde vorher verschieben: Buchen Sie sie über unsere Seite für Österreich, die die freien Termine zeigt, und finden Sie die Preise auf der Preisseite.
Häufige Fragen
Zählt die Englischnote für die AHS-Reife?
Nein. Für die Aufnahme in die 1. Klasse der AHS ist die Beurteilung in der Lebenden Fremdsprache nicht relevant, und für den Übertritt in die Sekundarstufe I genügt eine positive Note.
Wie viele Englischstunden hat die 1. Klasse Mittelschule?
Vier Wochenstunden, in der Mittelschule genauso wie in der AHS. In den ersten beiden Klassen sind die Lehrpläne der beiden Schularten gleich.
Gibt es in der Volksschule Schularbeiten in Englisch?
Nein. Seit 2025/26 wird Englisch in der 3. Schulstufe benotet und ab 2026/27 auch in der 4., aber ohne Schularbeiten und ohne mündliche Prüfungen.
Welches Niveau soll mein Kind am Ende der Volksschule haben?
Der Lehrplan führt zu Pre-A1 und A1: kurze Gespräche zu vertrauten Themen, einfache Texte lesen und sehr einfache Sätze nach Vorbild schreiben. In der Sekundarstufe wird A1 dann gefestigt.
Quellen
- Volksschul-Lehrplan, Bundesministerium für Bildung
- Lebende Fremdsprache in der Volksschule (Informationsblatt, Oktober 2024), Bundesministerium für Bildung, Abteilung I/2 (Kopie auf vs-tirol.tsn.at)
- Lebende Fremdsprachen in der Volksschule: Kernbotschaften und Kompetenzbeschreibungen (2025), Österreichisches Sprachen-Kompetenz-Zentrum (ÖSZ)
- Lehrplan der Mittelschule, Bundesministerium für Bildung
- Teaching and learning in general lower secondary education (Austria), European Commission, Eurydice (Eurypedia: Austria)
- iKM PLUS Sekundarstufe: Inhalte, Institut des Bundes für Qualitätssicherung im österreichischen Schulwesen (IQS)