English at home
Numbers are hard for my child: how do we learn them in English?
Quick answer
Children who find numbers hard can still learn English number words by linking them to real objects, touch and short, repeated games. Dyscalculia is a term some professionals use for specific difficulty with numbers, and only a specialist can say whether it applies. An English lesson teaches vocabulary and is not maths teaching or an assessment.
Some children find numbers much harder than letters, and learning number words in a second language can feel like adding a second puzzle. This guide is modest about what it can offer. It gives practical ways to practise English number words and everyday maths vocabulary, and it points you to the right people if you suspect a maths difficulty.
- By CurioKids teamHow we write our guides
- Published
- Updated
- 7 min read
Key takeaways
- The NHS lists trouble with numbers, telling the time and sequences among the signs of dyslexia, and the British Dyslexia Association notes that dyscalculia often occurs alongside dyslexia or ADHD.
- Learning three as a word is different from understanding three as an amount.
- Touch, counting real things and short games make number words stick.
- Maths vocabulary such as more, fewer, add and take away is a good, low-pressure English target.
- Concerns about maths itself belong with the school or a specialist.
On this page
What is dyscalculia, and what is this guide not?
Dyscalculia is a word used for a specific, lasting difficulty with understanding numbers and number facts. The British Dyslexia Association mentions that it often occurs alongside other difficulties, such as dyslexia or ADHD. The NHS, in its page on dyslexia, lists trouble with numbers, telling the time and sequences such as the days of the week as signs that may appear.
This guide does not diagnose and does not teach maths. It is for a parent whose child struggles with numbers and who wants to make English number words and everyday maths vocabulary feel manageable. If you think your child has a specific difficulty with maths, your child's school is the first place to ask.
Why can number words in English feel extra hard?
A number word has two jobs. It is a sound or a spelling to learn, and it stands for an amount. A child can say seven without knowing how many seven is, or know seven things when they see them but not remember the English word. English also has tricky patterns, such as thirteen and thirty, which sound alike and mean different amounts.
Keep the two jobs apart at first. Practise the amount with objects in your child's home language if that is easier, then add the English word when the amount feels familiar.
How can we practise number words by touch and play?
- Count real things. Stairs, spoons, pebbles, grapes. Say one, two, three and touch each item once.
- Number lines on the floor. Make a line from 0 to 10 with paper plates, and jump along it saying each number.
- Dice and dominoes. Dots show the amount; your child says the word.
- Songs. Five little ducks or any counting rhyme gives the sequence a tune.
- Fingers and hand shapes. Many children are happy to show a number before they say it.
Stay with numbers up to ten for a long time. A child who is comfortable with ten can move on. One who still has to stop and think about six and seven should keep playing with them.
Which maths words are worth learning in English?
Beyond the numbers themselves, a handful of small words make a big difference in school and in conversation. Teach them with objects, not with worksheets, and use them again and again in daily life:
| Word | Easy way to practise |
|---|---|
| more, fewer | Two piles of buttons: "Which has more?" |
| big, small, long, short | Compare pencils, shoes, spoons |
| first, next, last | Order a morning routine with picture cards |
| add, take away | Put in and remove blocks from a cup |
| half, whole | Cut a banana or a piece of paper |
| o'clock, morning, night | A paper clock beside the real one |
How can an online lesson help?
A one-to-one teacher can use the camera to count objects from your child's home, play a counting game and wait while your child works out an answer. They can keep numbers small and revisit them each week, and they can keep any showing of numbers visual, such as pictures, rather than abstract. The teacher can adapt pace and activities and you can tell them what your child finds hard.
CurioKids lessons are English lessons. They are not a maths course, a maths intervention or an assessment, and they cannot say whether a child has a maths difficulty. Use them for vocabulary and confidence, and use your child's school for maths support.
How can daily routines support number words?
Numbers are everywhere, and the most useful practice is the kind that hides inside the day. At breakfast, count the spoons together. On a walk, count the steps up to the door. At bedtime, count three books and choose one. None of this needs a worksheet, and it can happen in English or in your home language.
Time and money are also full of number words. Pointing at a clock and saying “It is seven o’clock. Time for breakfast” links the word to something your child feels. Passing coins from hand to hand and saying one, two, three does the same. Keep it playful and short, and leave out any quiz.
- Count the stairs, the plates, the buttons on a coat.
- Say the date each morning with a calendar.
- Sing a number rhyme in the car.
- Use a dice game with only dice up to six.
- Use a visual timer to see how much time is left in a game.
Who should I ask if numbers remain very hard?
Start with the class teacher and the school's special educational needs coordinator, the route the NHS describes for concerns about learning. A GP can check for other issues, such as hearing or vision problems, and an educational psychologist or specialist teacher usually carries out assessments for specific learning difficulties.
If you would like to tell a teacher what helps your child with numbers, there is a plain template in what to tell your child's English teacher. Read how it works, then try the free first lesson. Families in Singapore and Malaysia can book from their country page.
Keep expectations small and cheerful. If your child can say the numbers one to five in English and point to the matching amount, that is a good week. Skip anything that makes them tense, such as timed tests or racing a sibling. A child who feels safe with numbers is far more likely to keep trying than one who has learned to dread them, and that feeling lasts well beyond English.
It can also help to show your child that adults use numbers imperfectly too. Say aloud, “Let me count again, I lost my place,” and start over without fuss. Children learn from watching how a grown-up copes with a slip: calmly, with a smile and a second try. That attitude, more than any trick, is what lets a child who finds numbers difficult carry on counting, in English or in any language.
Frequently asked questions
Does struggling with numbers mean my child has dyscalculia?
Not necessarily. Many children find numbers hard at times, and anxiety, tiredness and a new language can all play a part. Only a specialist can say whether there is a specific difficulty, so speak to the school if you are worried.
Should we practise numbers in English or our home language first?
Start where your child feels comfortable. Understanding an amount is easier in the home language, and the English word can be added once the idea is familiar. Both approaches are fine, and mixing them is normal.
Can a language teacher help with my child's maths at school?
CurioKids lessons are English lessons rather than maths teaching. The teacher can help your child learn the English words for numbers and simple maths ideas, while the school handles maths itself.
How high should we count in English?
Do not rush. Counting to ten with confidence is a good first goal for a young child. Then add teens and tens slowly, taking extra care with pairs such as thirteen and thirty that sound alike.
Sources
- Dyslexia, NHS
- What is dyslexia?, British Dyslexia Association